今天我们要学习的俚语是 Go fly a kite
我们先来看一下句子结构，go表示去做某事，可以用三种表达的形式go to do something或者是go and do something 在美式英语口语表达中也经常会用go do something也就是我们这句话的结构。Fly a kite可以当做整体来记忆，放风筝，这里我们要注意一下kite的字母i是一个双元音/ai/发音的时候要饱满一些。所以从字面意思上理解这句话可以表示去放风筝。
比如：
A: What’s your plan for the weekend?
B: Well, I don’t know, and I will play it by ear.
A: Why don’t we go fly a kite?
B: That’s a good idea.
但是这句话的俚语表达是表示拒绝，一般是告诉别人不要再烦你了等于go away但是语气非常的强硬，有点粗鲁，无礼，所以我们要知道它的意思，但是最好不要去使用这个表达哦~
我们来通过对话再来熟悉一下它的使用
A: Hello, Sally. Would you like to dance with me?
嗨，Sally. 能和我跳支舞吗？
B: I've told you twice already that I won't dance with you. Please go fly a kite.
我已经告诉你两遍了，我不想和你跳舞，别来烦我了。
A: Alright，I'll stop bothering you.
好吧，我不会在来烦你了。
All right so much for today C U next time.
本文地址：