天王盖地虎，宝塔镇河妖出自曲波的长篇小说《林海雪原》，这是一段土匪黑话。相对其他社会群体，土匪创造了极为丰富的暗语和隐语。它是特殊的语言系统，是土匪维持自身生存和发展而创造的。
《林海雪原》里土匪与杨子荣对话如下：
土匪：蘑菇，你哪路？什么价？就是问对方你是什么人？到哪里去？
杨子荣：哈！想啥来啥，想吃奶来了妈妈，想娘家的人，孩子他舅舅来了。意思是，找同行。拜见三爷！
土匪：天王盖地虎！意即，你好大的胆！敢来气你的祖宗？
杨子荣：宝塔镇河妖！就是说，要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。
这些话是土匪内部使用的，为了避免一些不吉利的话语出现，土匪创造出替代词汇。由于生活不稳定，整天打打杀杀，他们特别忌讳不吉利的词语。四和死同音，土匪一般把四说成者，段与断同音，所以说成两截子。
即使日常用语，土匪也有黑话。兄弟是并肩子；洗澡说成麻划子或闹海；嫖娼是下臊窑；吃饭说成上啃；喝茶是上水等等。这些黑话，在土匪相对封闭的圈子里使用，不是身临其中，根本不知道他们在说什么。